Katolički odgovori
https://mail.katolicki.info/forum/

Pitanje oko pjesama
https://mail.katolicki.info/forum/viewtopic.php?f=1&t=1749
Strana 1 od 1

Autor:  antemaretic456 [ Ned tra 20, 2014 13:17 ]
Naslov:  Pitanje oko pjesama

Hvaljen Isus i ljep pozdrav svima!

Evo ja sam novi na forumu, mlad sam i imam jedno pitanje oko jedne pjesme,
ugl na veliki petak se ta pjesma pjevala ima oko 32 kao strofe pripjev je jer je preveliko milosrđe njegovo a ja neznam kako se ta pjesma zove niti je mogu naci na internetu pa bih zamolio nekoga ako zna da mi rece naziv pjesme ili ako moze nađe tekst iste

također ima pjesma koja ide:
zdravo Majko milosti ,odvjetnice sveta , djeca tvoja kliču ti sa svih strana svijeta.. to je prvi dio dalje neznam ali me zanima ime i cijeli tekst pa ako netko zna zamolio bi ga da mi pomogne ljep pozdrav i sretan uskrs

Autor:  Matija [ Ned tra 20, 2014 13:52 ]
Naslov:  Re: Pitanje oko pjesama

antemaretic456 je napisao/la:
također ima pjesma koja ide:
zdravo Majko milosti ,odvjetnice sveta , djeca tvoja kliču ti sa svih strana svijeta.. to je prvi dio dalje neznam ali me zanima ime i cijeli tekst

Ne znam za prvu, više detalja je poželjno,
druga- http://www.blog.dnevnik.hr/print/id/1626754515/zdravo-majko-milosti.html

Autor:  antemaretic456 [ Ned tra 20, 2014 14:13 ]
Naslov:  Re: Pitanje oko pjesama

Hvala ljepa

Autor:  antemaretic456 [ Sub tra 26, 2014 21:37 ]
Naslov:  Re: Pitanje oko pjesama

itko?

Autor:  Matija [ Ned tra 27, 2014 11:39 ]
Naslov:  Re: Pitanje oko pjesama

antemaretic456 je napisao/la:
itko?

Pa teško je reći za tu prvu pjesmu. Može još koja strofa ili detalj?

Autor:  adrijana [ Ned tra 27, 2014 15:20 ]
Naslov:  Re: Pitanje oko pjesama

antemaretic456 je napisao/la:

Evo ja sam novi na forumu, mlad sam i imam jedno pitanje oko jedne pjesme,
ugl na veliki petak se ta pjesma pjevala ima oko 32 kao strofe pripjev je jer je preveliko milosrđe njegovo a ja neznam kako se ta pjesma zove niti je mogu naci na internetu pa bih zamolio nekoga ako zna da mi rece naziv pjesme ili ako moze nađe tekst iste

Htjela bih ti pomoći, ali u liturgijskoj pjesmarici te pjesme nema, pa sam zaključila da mora biti nekakav lokalni napjev.

Na internetu sam našla da takvo nešto postoji u korizmenoj pučkoj pjesmi iz Metkovića "Prosti, Gospodine, puku svome prosti", gdje puk odgovara: "Jer je preveliko milosrđe Njegovo". Možeš pogledati link: http://arhiv.slobodnadalmacija.hr/20050 ... vnik03.asp

Tekst pjesme kako se pjeva na Veliki Petak u Metkoviću je:

PROSTI, GOSPODINE, PUKU SVOME PROSTI,
MILOSRĐE TVOJE VELIKO JE DOSTI.
Puk: Jer je preveliko milosrđe njegovo.

U IME TVOJE, SPASI PUK TVOJ, GOSPODINE,
I SMILUJ SE NAMI, BOŽE, ZA TVOJE IME.
Puk: Jer je preveliko milosrđe njegovo.

TEBI, GOSPODINE, SAMU SAGRJEŠISMO,
I ZLO I GRIJE PRI TOBOM UČlNISMO.
Puk: Jer je preveliko milosrđe njegovo.

DAJ ZDRAVLJE NAMI I U MIRU KRŠĆANE SLOŽI,
A VIRU SVETU TVOJU, BOŽE RAZMNOŽI..
Puk: Jer je preveliko milosrđe njegovo.

U SRDITOSTI TVOJOJ NE POKARAJ, BOŽE, VIŠNJI,
DA NE REKNU POGANI A GDI JE BOG NJIHOV.
Puk: Jer je preveliko milosrđe njegovo.

USLIŠI, GOSPODINE, GRIŠNIKE TVOJE,
A VAPAJ PUKA TVOGA PRID TEBE DA DOĐE!
Puk: Jer je preveliko milosrđe njegovo.

SAGRIJEŠISMO PRIMI POKORU NAŠU
VAPIJMO TEBI U SUZAMA I PLAČU.
Puk: Jer je preveliko milosrđe njegovo.

OD RATA, GLADA I NEMOĆI ČUVAJ KUŽNE BOLESTI
I POGLEDAJ NA VAROŠ OVI I MISTA KRŠĆANSKA.
Puk: Jer je preveliko milosrđe njegovo.

DAJ, GOSPODINE, DA URODE POLJA I VODE,
KAKO JE VOLJA TVOJA NAMI, BOŽE, OZGORA.
Puk: Jer je preveliko milosrđe njegovo.

VIRNIM MRTVIM PODILI, GOSPODINE, BOŽE NAŠ
TI IM SE SMILI.
Puk : Jer je preveliko milosrđe njegovo.

U TEBE, GOSPODINE BOŽE, UFAMO
I UFANJU TVOJEMU NIKADA SE SMUTILI NISMO.
Puk : Jer je preveliko milosrđe njegovo.

PROSTI, GOSPODINE, PUKU SVOME PROSTI
MILOSRĐE TVOJE VELIKO JE DOSTI!
Puk: Jer je preveliko milosrđe njegovo.



a to je sa stranice: http://www.metkovic.hr/iskra/default.asp?izb=7301.asp

Jel to to ili nije?

PS. Na ovoj stranici imaš istu pjesmu u .mp3 formatu: http://www.metkovic.hr/kultura/default. ... evanje.asp

Autor:  Miroslav [ Ned tra 27, 2014 19:53 ]
Naslov:  Re: Pitanje oko pjesama

Navedena pjesma izvodi se i u mojoj župi, kada ju pjeva pučki pjevač na Veliki petak na kraju procesije sa Presvetim Oltarskim Sakramentom. Riječ je o starom zazivu, koji se nalazi u knjizi koja je mislim tiskana ima sto godina. :D Kad stignem svakako ju prepišem pa stavim na forum. :)

Uglavnom, ovako napamet ide.

Klanjajte se Bogu neba,
jer je veliko milosrđe njegovo

Koji je stvorio svjetlila velika,
jer je veliko milosrđe njegovo

Sunce da vlada danju,
jer je veliko milosrđe njegovo

Mjesec i zvijezde da vladaju noću,
jer je veliko milosrđe njegovo

....

Koji je pobjedio kraljeve velike,
jer je veliko milosrđe njegovo

I pogubio kraljeve jake,
jer je veliko milosrđe njegovo

Sehona kralja amorejskoga,
jer je veliko milosrđe njegovo

I Oga kralja basanskga,
jer je veliko milosrđe njegovo

A zemlju njihovu dade u baštinu Izraelu sluzi svome,
jer je veliko milosrđe njegovo

...

Koji daje hranu svakom stvoru,
jer je veliko milosrđe njegovo

Koji se spomenuo nas u poniženju našemu,
jer je veliko milosrđe njegovo.

itd.

Autor:  sara [ Ned tra 27, 2014 21:14 ]
Naslov:  Re: Pitanje oko pjesama

Miroslav je napisao/la:
Navedena pjesma izvodi se i u mojoj župi, kada ju pjeva pučki pjevač na Veliki petak na kraju procesije sa Presvetim Oltarskim Sakramentom. Riječ je o starom zazivu, koji se nalazi u knjizi koja je mislim tiskana ima sto godina. :D Kad stignem svakako ju prepišem pa stavim na forum. :)

Uglavnom, ovako napamet ide.

Klanjajte se Bogu neba,
jer je veliko milosrđe njegovo

Koji je stvorio svjetlila velika,
jer je veliko milosrđe njegovo

Sunce da vlada danju,
jer je veliko milosrđe njegovo

Mjesec i zvijezde da vladaju noću,
jer je veliko milosrđe njegovo

....

Koji je pobjedio kraljeve velike,
jer je veliko milosrđe njegovo

I pogubio kraljeve jake,
jer je veliko milosrđe njegovo

Sehona kralja amorejskoga,
jer je veliko milosrđe njegovo

I Oga kralja basanskga,
jer je veliko milosrđe njegovo

A zemlju njihovu dade u baštinu Izraelu sluzi svome,
jer je veliko milosrđe njegovo

...

Koji daje hranu svakom stvoru,
jer je veliko milosrđe njegovo

Koji se spomenuo nas u poniženju našemu,
jer je veliko milosrđe njegovo.

itd.

To je 135. psalam, samo se radi o starome prijevodu. U svim mjestima u kojima još postoji večernja procesija Velikog petka se pjeva, s malim varijacijama. Na Braču se pjeva ... jer je dovika milosrje njegovo.

Autor:  antemaretic456 [ Pon tra 28, 2014 20:11 ]
Naslov:  Re: Pitanje oko pjesama

Miroslav je napisao/la:
Navedena pjesma izvodi se i u mojoj župi, kada ju pjeva pučki pjevač na Veliki petak na kraju procesije sa Presvetim Oltarskim Sakramentom. Riječ je o starom zazivu, koji se nalazi u knjizi koja je mislim tiskana ima sto godina. :D Kad stignem svakako ju prepišem pa stavim na forum. :)

Uglavnom, ovako napamet ide.

Klanjajte se Bogu neba,
jer je veliko milosrđe njegovo

Koji je stvorio svjetlila velika,
jer je veliko milosrđe njegovo

Sunce da vlada danju,
jer je veliko milosrđe njegovo

Mjesec i zvijezde da vladaju noću,
jer je veliko milosrđe njegovo

....

Koji je pobjedio kraljeve velike,
jer je veliko milosrđe njegovo

I pogubio kraljeve jake,
jer je veliko milosrđe njegovo

Sehona kralja amorejskoga,
jer je veliko milosrđe njegovo

I Oga kralja basanskga,
jer je veliko milosrđe njegovo

A zemlju njihovu dade u baštinu Izraelu sluzi svome,
jer je veliko milosrđe njegovo

...

Koji daje hranu svakom stvoru,
jer je veliko milosrđe njegovo

Koji se spomenuo nas u poniženju našemu,
jer je veliko milosrđe njegovo.

itd.


Da to je ta pjesam i pjeva se nakon procesije velikog petka ... puno hvala ...

Strana 1 od 1 Vrijeme na UTC + 01:00 sata
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/